Calciomercato Francia, UFFICIALE: Giuly al Lorient Societa’ e calciatore si sono accordati per un anno di contratto