Parlamento europeo: a disposizione un’occasione da non perdere

ROMA – Due mesi di tempo per inoltrare la domanda e partecipare al progetto di internship del Parlamento europeo. Scopo del progetto è offrire un’alta formazione ai giovani cittadini di tutta Europa, migliorando l’accesso al mondo del lavoro, acquisendo le conoscenze utili al funzionamento dell’istituzione. Possono partecipare all’iniziativa laureati, giornalisti, interpreti, traduttori e anche i disabili, che abbiano superato i diciotto anni di età e conoscano almeno due delle lingue ufficiali dell’Ue. L’accesso sarà consentito anche a studenti che hanno intenzione di partecipare a visite guidate con l’obiettivo di approfondire alcune tematiche, entrando in contatto direttamente con deputati e funzionari, o di accedere alle biblioteche.

TIPOLOGIE DI TIROCINIO – Sono in possesso dei requisiti necessari all’inoltro della domanda tutti i laureati alla triennale, magistrale e anche del vecchio ordinamento. I tirocini sono intitolati a Robert Schuman, uno dei padri dell’Europa, e prevedono due diverse opzioni: la prima sono le borse Chris Piening, di indirizzo generale e accessibili a coloro che abbiano scritto un elaborato sui temi legati alle relazioni tra l’Unione europea e gli Stati Uniti; la seconda opzione è di indirizzo giornalistico.

Il bando avrà inizio il 15 marzo e terminerà il 15 maggio 2011. Tuttavia, il Parlamento consiglia di non attendere gli ultimi giorni per avviare la procedura di richiesta di ammissione, in quanto è previsto un alto numero di domande.

TIROCINI PER TRADUTTORI – I tirocini per traduttori, in partenza il 1 ottobre 2011, possono essere sia retribuiti che a solo scopo formativo. La durata è di tre mesi ma è possibile ottenere una proroga di un ulteriore trimestre. Le iscrizioni potranno essere effettuate, anche in questo caso, a partire dal 15 marzo fino al 15 maggio 2011. Sono infine messe a disposizione borse, per quanto riguarda i tirocini retribuiti, del valore di 1.190 euro al mese.

TIROCINI PER DISABILI – Messi a disposizione anche tirocini retribuiti per i portatori di handicap. La domanda deve essere presentata entro il 15 maggio del 2011 e la durata è di cinque mesi con partenza il 1 ottobre 2011.

Sono infine concessi viaggi studio, della durata di un mese, indirizzati a studenti che vogliano approfondire argomenti relativi all’integrazione in Europa. A questi sarà concessa la consultazione di documenti presenti negli archivi e nelle biblioteche del Parlamento, oltre alla possibilità di interagire con funzionari e deputati dell’istituzione europea.

Due mesi di tempo per inoltrare la domanda e partecipare al progetto di internship del Parlamento europeo. Scopo del progetto è offrire un’alta formazione ai giovani cittadini di tutta Europa, migliorando l’accesso al mondo del lavoro, acquisendo le conoscenze utili al funzionamento dell’istituzione. Possono partecipare all’iniziativa laureati, giornalisti, interpreti, traduttori e anche i disabili, che abbiano superato i diciotto anni di età e conoscano almeno due delle lingue ufficiali dell’Ue. L’accesso sarà consentito anche a studenti che hanno intenzione di partecipare a visite guidate con l’obiettivo di approfondire alcune tematiche, entrando in contatto direttamente con deputati e funzionari, o di accedere alle biblioteche.

TIPOLOGIE DI TIROCINIO – Sono in possesso dei requisiti necessari all’inoltro della domanda tutti i laureati alla triennale, magistrale e anche del vecchio ordinamento. I tirocini sono intitolati a Robert Schuman, uno dei padri dell’Europa, e prevedono due diverse opzioni: la prima sono le borse Chris Piening, di indirizzo generale e accessibili a coloro che abbiano scritto un elaborato sui temi legati alle relazioni tra l’Unione europea e gli Stati Uniti; la seconda opzione è di indirizzo giornalistico.

Il bando avrà inizio il 15 marzo e terminerà il 15 maggio 2011. Tuttavia, il Parlamento consiglia di non attendere gli ultimi giorni per avviare la procedura di richiesta di ammissione, in quanto è previsto un alto numero di domande.

TIROCINI PER TRADUTTORI – I tirocini per traduttori, in partenza il 1 ottobre 2011, possono essere sia retribuiti che a solo scopo formativo. La durata è di tre mesi ma è possibile ottenere una proroga di un ulteriore trimestre. Le iscrizioni potranno essere effettuate, anche in questo caso, a partire dal 15 marzo fino al 15 maggio 2011. Sono infine messe a disposizione borse, per quanto riguarda i tirocini retribuiti, del valore di 1.190 euro al mese.

TIROCINI PER DISABILI – Messi a disposizione anche tirocini retribuiti per i portatori di handicap. La domanda deve essere presentata entro il 15 maggio del 2011 e la durata è di cinque mesi con partenza il 1 ottobre 2011.

Sono infine concessi viaggi studio, della durata di un mese, indirizzati a studenti che vogliano approfondire argomenti relativi all’integrazione in Europa. A questi sarà concessa la consultazione di documenti presenti negli archivi e nelle biblioteche del Parlamento, oltre alla possibilità di interagire con funzionari e deputati dell’istituzione europea.

Luca Bagaglini